February 20, 2016

This is Norwegian style #6




Vais caminhar na montanha e precisas de uma paragem para descansar e de comer um snack? Kvikk Lunsj é a solução! Chocolates muito noruegueses (right…), cujo nome significa “almoço rápido” (pfff… “almoço”), com um aspeto a Kit Kat, só muda a embalagem. E cá para nós – sabe e-x-a-c-t-a-m-e-n-t-e a Kit Kat. Mas nunca digam isto a um norueguês.

(Agora fico à espera de um patrocínio por parte da empresa que faz os Kvikk Lunsj. Porque estes verdes/amarelos/vermelhos da embalagem, em grande quantidade, até que combinavam com a decoração da minha casa…)

- - - - -

You’re hiking in the mountains and you need a break to eat a snack? Kvikk Lunsj is the perfect solution! Norwegian chocolates meaning “quick lunch” (don’t tell!), looking like Kit Kat – only the package is different. Do never say this to a Norwegian, but let’s face the truth – it DOES taste like Kit Kat.


(Now I'll be waiting for a sponsorship by the company that makes Kvikk Lunsj. Because high quantities of these green/yellow/red colors in the package would combine nicely with the decoration of my place...)

No comments:

Post a Comment