…que são, na verdade, factos:
1) Demora mais a fazer o registo de
mudança de morada do que a própria da mudança para uma casa nova.
2) Demora mais a abrir uma conta no banco do que a amealhar para as prendas de Natal para todos os membros de uma família (das grandes!).
Vivam as
papeladas! Vivaaaa!!!
- - - - - -
…which are actually facts:
1) It takes more time to register a new address in
the system than the moving itself.
2) It takes more time to open an account in the bank than to save money to buy Christmas presents for all the members of a (big!) family.
Hurray to the bureaucracies!!!
No comments:
Post a Comment