May 31, 2016

Vieste para ficar, Verão? | Summer, are you staying for real?


Isto nem parece a Escandinávia. 30 graus, marcava o meu termómetro de casa hoje às 4h30 da tarde. TRINTA. Mas o que é isto, minha nossa?

Vem o sol, o calor, e é vê-los como lagartos a pôr os calções e a correr para os parques. (Eu sei que os lagartos não vestem calções, maneira de dizer, ok?) Assim:




Eu incluída, claro. Porque não está bom todos os dias, mas quando está, está MESMO! E toda a gente deixa o trabalho para amanhã, sai mais cedo e ‘bora apanhar sol. Porque amanhã é possível que venha o frio outra vez. É tão bom viver na incerteza!

E a alegria é tanta, que as pessoas ficam tolinhas e esquecem-se que deitar cinzas muito quentes no lixo, depois de um barbecue, não é lá muito boa ideia. Mesmo que seja um contentor próprio. Depois aquilo começa a arder, e tal. E depois os bombeiros têm que vir ao parque.

 

- - - - -

Is this Scandinavia? Really? 30 degrees, it said the thermometer today at 4.30 pm. THIRTY. What is this???

The sun shows up, the good weather comes, and they look like lizards, putting the shorts on and running to the parks. (I know that lizards don’t wear shorts, it’s just an expression, ok?) Like this:



Me inclusive, of course. Here it’s not good weather every day, but when it is, IT IS FOR REAL! Everyone gets out of work early, leaves pending stuff for tomorrow, and let’s go sunbathing! Who knows if tomorrow will be this good?

It’s such an happiness, that people get crazy and forget that throw hot ashes in the trash after a barbecue is not a good idea. Even if it’s a proper container. Because then it will begin to burn, and so on and so forth, and at the end the firemen have to come to visit the park.


No comments:

Post a Comment