Um fim de semana na montanha | A weekend in the mountains #1

Fim de semana wild, mesmo ao estilo norueguês. 4 a 5 horas de viagem na sexta-feira, depois do trabalho. Tudo para ir passar o fim de semana a uma casa na montanha, estar com amigos e aproveitar a natureza. Ai, aquele sossego, aquela vista… Caraças, que lindo é o Outono. E a casa foi… digamos… a verdadeira aventura:

• Não havia cá água corrente, se quisesses enchias o bacio numa torneirinha ao relento para lavar a carinha de manhã;
• Lavagem de pratos e coisas – idem idem, aspas aspas;
• Tomar banho? Chega um por semana. Dá muito trabalho aquecer água;

(neste momento congelo um bocadinho)

•  Número um e número dois? Duas escolhas – ou ias diretamente ao mato, ou a uma sanita dentro de uma cabine… com fundo para o mato. Sempre era mais privadinho. Se fazes o número dois, deitas-lhe um bocadinho de terra para cima, que aquilo decompõe num instantinho.

Mas eu era capaz de me habituar a esta vida. Por uma semana, vá. Depois voltava à civilização.

Não preciso de descrever muito mais, porque os Ylvis (de quem eu já falei AQUI) souberam fazê-lo BRILHANTEMENTE neste vídeo:

- - - - -

A wild, norwegian typical weekend. 4 to 5 hours travelling on a Friday after work. All this to spend the weekend in a cabin at the mountain, being with friends and enjoying the nature. Oh, the peace, the silence, the view... How beautiful the fall is… And the cabin itself was... let’s say... the real adventure:

• There was no such a thing as running water; if you’d like, you could fill up a bucket with water from a tap outside the cabin to wash the face in the morning;
• Washing dishes and stuff – same same;
• Shower? Once a week it’s enough. It’s a lot of work to warm up water;

(I freeze a bit at this point)

• Would like to do number one or number two? Two choices: either you’d go directly to the forrest, or to a small toilet inside the cabin with direct connection to… the forrest. At least it was a little bit more private. In case of number two, just need to throw a little bit of soil to the top, and it will decompose quickly, quickly.

But, you know? I could get used to this kind of life. For a week. After that, I’d return to the civilization.

There’s no need to describe much more about this topic, because Ylvis (of whom I wrote about HERE) knew exactly how to do it in this video: