October 28, 2016

Comida saudável? Não, obrigada, estou cheia... | Healthy food? No, thanks, I'm full...


Vivo no sítio errado.

Não gosto de nada que é saudável (tirando saladinha e leite, mas afinal o leite também já não é). Dispenso o chocolate, mas adoro gomas. Gosto de coca-cola. Gosto de me alapar no sofá a comer batatas fritas e a ver um filme. E gomas. De gomas também gosto. Em minha defesa, não bebo nem fumo, e desloco-me de bicicleta. Deve ajudar um bocadinho à minha esperança de vida.

Mas, como disse, vivo no sítio errado. Os noruegueses são loucos por comida saudável. Por viver saudavelmente. Correm para o trabalho. Voltam do trabalho a correr. Adoram pão escuro, cheio de sementes (blhéc, não sou pássaro nenhum!). Comem papas de aveia com passas ao pequeno almoço. Mania de serem saudaveizinhos!

(Este post era só para me insurgir contra a comida saudável. Na verdade, os noruegueses também comem um monte de salsichas, variados molhos (blhéc outra vez), bebem muita cerveja e tomaram eles ter uma refeição regada a azeitinho do bom! Portanto, isto deve balançar a minha esperança de vida relativamente a eles, não???)

- - - - -

I live in the wrong place.

I don’t like anything healthy (besides salad and milk, but milk seems not to be healthy anymore…). I could totally live without chocolate, but I love candy! I like coke. I like to sit in the couch in the evening eating chips and watching a movie. And candy. I also like candy. In my defense, I don’t drink, I don’t smoke, and I bike. It should help a little bit my life expectancy…

But as I said, I live in the wrong place. Norwegians are crazy about healthy food. About having a healthy life. They run to work. They come from work running. They love dark bread with a lot of seeds (uuhgg, I'm not no bird!). They eat oatmeal with raisins for breakfast. What a need to be healthy!


(This post was just to complain about healthy food. In fact, Norwegians also eat a lot of sausage, different sauces (uuhgg again), drink a lot of beer and they wish to have a Mediterranean diet! That probably balances my life expectancy relatively to them???)

No comments:

Post a Comment